子供の頃フランス映画で並木道を走るシーンを見て
自分もそうしたい夢を持った。
日本で運転していると、どの道がすいているか、いつ着くかばかり気になる。
こういう道では何時、どこへ行くかはもうどうでも良くなり、走っていることが楽しい。
Lorsque je n'etais encore qu'un petit garcon et que je decouvrais les paysage Francais
dans des films, je voyais toujours une lorsque route, par semee de grand arbres ou les feuilles
etait eclairee par le soleil. Maintenant 45 ans apres j'ai pu realiser mon reve d'enfant ici en
Provence, conduire sous ces magnifique arbres. Habituellement je me demande au Japon quelle
route je devrais prendre et quand est-ce que je pourrais y arriver. Mais j'oublie toute ces
questions en France je me met a conduire et que sur la route j'apercois de magnifiques arbres.
C'est un plaisir de conduire sur ces routes, sans but precis.
|